Monday, December 26, 2011

VERBO ANIMATION SHOWCASE



Clip editado con planos de las secuencias de animación de Verbo

CRÉDITOS:

Director de animación/Diseños/Fondos:

Carlos Salgado

Animadores 2D:

Alberto Sánchez
Ruben Fernandez de Pablo
Raúl Echegaray

Postproducción:

Elisa Mar Ferre
Jorge Oliva

------------------------------------------------

Showcase of the animation sequences of Verbo

CREDITS:

Animation Sequence Director/Designer/Background Artist:

Carlos Salgado

2D Animators:

Alberto Sanchez
Ruben Fernandez de Pablo
Raúl Echegaray

Digital Compositors:

Elisa Mar Ferre
Jorge Oliva

Monday, December 12, 2011

VERBO CONCEPT ART 3.0


Más concept-art para Verbo

------------------------------------------------

More concept-art for Verbo

Thursday, December 8, 2011

VERBO ANIMATION FRAMES


Algunos fotogramas de las secuencias de animación de Verbo

------------------------------------------------

Some frames of the animation sequences of Verbo

Wednesday, November 16, 2011

VERBO CONCEPT ART 2.0





Más Concept Art que hice para Verbo (Eduardo Chapero-Jackson, 2011)

-------------------------------------------------

More Concept art i did for Verbo(Eduardo Chapero-Jackson, 2011)

Wednesday, November 9, 2011

VERBO CONCEPT ART




Concept Art para Verbo (Eduardo Chapero-Jackson, 2011)

-------------------------------------------------

Concept art for Verbo(Eduardo Chapero-Jackson, 2011)

Friday, November 4, 2011

VERBO

Con motivo del estreno hoy en toda España de Verbo(Eduardo Chapero-Jackson, 2011), Telecinco.es ha publicado una entrevista que me hicieron hace unas semanas en torno al trabajo que he desempeñado en UserT38 para la película (Concept Art, Storyboard, así cómo la supervisión y el diseño de las secuencias animadas que contiene la película).

Podeis leer la entrevista pinchando aquí.

ACTUALIZACIÓN

Añado una galería con algunos de mis dibujos para el film que tambien han puesto en Telecinco.es. Pincha aquí para verla.

-------------------------------------------------

Today it´s the premiere in Spain of Verbo(Eduardo Chapero-Jackson, 2011), and Telecinco.es has published an interview I did a few weeks ago about the work I've done for the film in UserT38 (Concept Art,Storyboards, as well as animation director and designer of the animated sequences of the film).

You can read the interview by clicking here.

UPDATE

You can also visit an image gallery by clicking here

Friday, September 9, 2011

AFRICA DIRECTO BACKGROUNDS 2

Más fondos para el spot de África Directo.

POST RELACIONADOS


--------------------------------------------------

More backgrounds for the África Directo Spot

RELATED POSTS

Monday, September 5, 2011

AFRICA DIRECTO BACKGROUNDS

Fondos para el spot de África Directo.

POST RELACIONADOS


--------------------------------------------------

Backgrounds for the África Directo Spot

RELATED POSTS

Tuesday, August 23, 2011

AFRICA DIRECTO STYLE TESTS

Pruebas de estilo que hice para el spot animado de la ONG África Directo que diseñé y dirigí hace unos meses.

POST RELACIONADOS


----------------------------------------------

Style tests for the animated ad i´ve directed and designed for the NGO África Directo.

RELATED POSTS

Sunday, July 17, 2011

TORONTO 2011

Actualmente me encuentro en Toronto (Canada) trabajando en una película por un par de meses. Aprovechando mi estancia estoy haciendo un montón de fotos de la ciudad que podéis ver en el set de Flickr que he creado para la ocasión.

-----------------------------------------------

Currently i´m working in Toronto (Canada) in a movie for a couple of months. I´m doing a lot of pictures of the city, and you can see it in the Flickr set i´ve done.

Saturday, July 2, 2011

BLACKTHORN STORYBOARD

Storyboard para BLACKTHORN, (Mateo Gil, 2011)

Hoy se estrena en toda España. Para más información podéis leer pinchando aquí un pequeño texto que he escrito para el blog de User T38.

------------------------------------------------

Storyboard for the film BLACKTHORN, (Mateo Gil, 2011)

Today opens in Spain. For more information please click here to reada short text I wrote for User T38´s blog.

Sunday, June 5, 2011

NO LO LLAMES AMOR...LLÁMALO X CRÉDITOS



Además de hacer los teasers de personajes para la película No lo llames amor... llámalo X, también me he encargado de dirigir la secuencia de créditos de inicio, con el equipo de UserT38. Se trata de una animación de Stop-Motion. Para más información, podeis ver un post con información más técnica que he escrito para el blog de UserT38.

-----------------------------------------------

In addition to the teasers for the movie No lo llames amor... llámalo X, I also responsible for directing the opening credits sequence, with UserT38 team. It´s a Stop-Motion Animation. For more information, you can read a post with more technical information I've written for UserT38´s blog.

Sunday, May 15, 2011

AFRICA DIRECTO



He dirigido y diseñado ésta pieza de animación para la ONG África Directo, que ilustra un poema del conocido escritor uruguayo Eduardo Galeano. El proyecto llegó a través de la agencia Sra Rushmore a USER T38, donde hicimos la animación y la postproducción.

Gracias a todos los implicados que han participado en éste proyecto tan especial. Espero que os guste.


--------------------------------------------------------------------

I´ve directed and designed this animation for the NGO called Africa Direct, the short illustrates a poem by the famous Uruguayan writer Eduardo Galeano. The project came through the agency Sra Rushmore to USER T38, which was where we did the animation and post production.

Thanks to all those involved who have participated in this project.Hope you like it.

www.africadirecto.org

Saturday, March 12, 2011

WEB UPDATE & CONCEPT

Mi WEB esta en proceso de reconstrucción, espero tenerla pronto activa de nuevo. Ésta semana, probando nuevas cosas, hice éste Concept y pensé que quedaba bien para ilustrar el post.

------------------------------------------------

My website is under construction. This week I have been trying new techniques, and i make this Concept. I think it illustrates perfectly the post.


Wednesday, February 16, 2011

BILINGUAL


El blog es bilingüe desde hace un par de semanas

Perdonad mi poco dominio del inglés.

-------------------------------------------------
The blog is bilingual since two weeks ago.

Please forgive my limited english skills.

Tuesday, February 15, 2011

NEW OLD DRAWS



Organizando mis archivos he encontrado estos dibujos que no había subido al blog.

----------------------------------------------
Organizing my files I found these pictures that I had not posted on the blog.

Sunday, February 13, 2011

Thursday, February 10, 2011

SORTEO ESTHER GILI

Esther Gili, grandísima ilustradora y dibujante de comics de Madrid (además de ser mi pareja desde hace más de 10 años) sortea en su blog un dibujo original suyo. ¡Ya estais tardando!

------------------------------------------------

Esther Gili, great illustrator and cartoonist from Madrid
(besides being my partner for over 10 years) draw
in his blog an original drawing. ¡Hurry up!